Ένας θρύλος που άφησε ανεξίτηλο το στίγμα του στο Παγκόσμιο Ποδόσφαιρο. Ένας άνθρωπος που παρέσυρε πολλούς να του μοιάσουν και τους προκάλεσε να τον ξεπεράσουν. Ο γνωστός σε όλους μας Πελέ.
Ο θρυλικός Έντσον Αράντες ντο Νασιμέντο, ποτέ δεν αποκάλυψε πως προέκυψε το… Πελέ, που τον συνόδευσε στη ζωή του και την τεράστια ποδοσφαιρική καριέρα του.
Παρότι ήταν δεδομένο ότι γνώριζε, προτίμησε για τους δικούς του λόγους να μη λύσει τον γρίφο και να διατηρήσει το μεγάλο μυστικό γύρω από το διάσημο προσωνύμιό του.
Ο γεννημένος στο Τρες Κορασόες «βασιλιάς της μπάλας», βαφτίστηκε Έντισον. Αυτή ήταν η απόφαση της οικογένειάς του, για να τιμήσει τον διάσημο Αμερικάνο εφευρέτη Τόμας Έντισον, καθώς το ηλεκτρικό ρεύμα έφτασε στην περιοχή, λίγες ημέρες πριν γεννηθεί το πρώτο παιδί της Σελέστε Αράντες και του Ζοάο Ράμος Ντοντίνιο (στις 23 Οκτωβρίου 1940).
Η μητέρα του Σελέστε Αράντες, τον αποκαλούσε χαϊδευτικά Έντσον (γρήγορα καθιερώθηκε απ’ όλη την οικογένεια) και πολλές φορές “Dico”. Άλλωστε και για την παρέα του στις φτωχικές γειτονιές που μεγάλωσε, ήταν ο “Dico” που έκανε από πολύ νωρίς μαγικά με τη μπάλα.
Ο κορυφαίος των γηπέδων έμαθε τα μυστικά του αθλήματος, μεγαλώνοντας σε ποδοσφαιρικό περιβάλλον (ποδοσφαιριστής ο πατέρας του), χρησιμοποιώντας μπάλες από τσαλακωμένα φύλλα εφημερίδων ή πανιά. Όταν δεν ήταν και αυτά διαθέσιμα βοηθούσαν τα… πορτοκάλια!!!
Ο πατέρας του υπήρξε η αφορμή για να λατρέψει το ποδόσφαιρο. Συμπαίκτης του Ντοντίνιο ήταν ο φημισμένος γκολκίπερ Μοασίρ Μπαρμπόσα «Μπιλέ». Ένας από τους κορυφαίους Βραζιλιάνους τερματοφύλακες όλων των εποχών, με σπουδαία καριέρα στη Βάσκο Ντα Γκάμα.
Ο «Μπιλέ» ήταν το αρχικό ποδοσφαιρικό ίνδαλμα του πιτσιρικά Έντσον. Δεν είναι τυχαίο ότι πολλές φορές στα παιδικά του χρόνια έπαιζε τερματοφύλακας (το έκανε τέσσερις φορές και στην επαγγελματική καριέρα του με τη Σάντος), προφέροντας συνεχώς το όνομα του αγαπημένου του γκολκίπερ…
Κάπου εκεί μάλλον βρίσκουμε το… μυστικό για το πως προέκυψε το περίφημο προσωνύμιό του. Ο Έντσον δεν μπορούσε να προφέρει σωστά το όνομα του αγαπημένου του ποδοσφαιριστή, οι συνομήλικοί του τον κορόιδευαν, με αποτέλεσμα να προκύψει από το “Bile” το… “Pele”. Το παρατσούκλι που τον έκανε διάσημο, αλλά όπως ο ίδιος είχε παραδεχθεί πολλές φορές, δεν του άρεσε…
Δεν επιβεβαιώθηκε ποτέ (ούτε από τον ίδιο) η εκδοχή που τον ήθελε να βρίσκει μία πεταμένη χαλασμένη δερμάτινη μπάλα στον σιδηροδρομικό σταθμό. Μια μπάλα που πολλοί εσφαλμένα θεώρησαν ότι προκάλεσε το… Πελέ (pele σημαίνει δέρμα στις λατινικές χώρες).//