tottenhamhotspur.com
Ο εκλιπών σημείωσε 174 γκολ σε 367 συμμετοχές με την πρώτη ομάδα των “πετεινών” την περίοδο 1968-76, βοηθώντας την να κατακτήσει δύο φορές το League Cup και το Κύπελλο UEFA. Παρέμεινε ο κορυφαίος σκόρερ του συλλόγου στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις με 22 γκολ, μέχρι που τον ξεπέρασε ο Τζερμέιν Ντεφόε το 2013.
Όταν ο Τσίβερς εντάχθηκε στην Τότεναμ από τη Σαουθάμπτον το 1968, έγινε ο ακριβότερος ποδοσφαιριστής στο Νησί με τη μεταγραφή του να φτάνει τότε τις 125.000 λίρες. Χρίστηκε διεθνής 24 φορές με την Εθνική Αγγλίας, με την οποία πέτυχε 13 γκολ.
Η τελευταία του συμμετοχή με τα “Τρία Λιοντάρια” ήταν απέναντι στην Πολωνία στο Γουέμπλεϊ το 1973, όταν η Αγγλία δεν κατάφερε να προκριθεί στην τελική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1974.
«Με βαθύτατη θλίψη ανακοινώνουμε τον θάνατο του θρυλικού πρώην επιθετικού μας, Μάρτιν Τσίβερς», ανέφερε ο σύλλογος σε ανακοίνωσή του και προσθέτει: «Αναπαύσου εν ειρήνη, Μάρτιν. Ένας από τους κορυφαίους όλων των εποχών».
Ο πρώην επιθετικός της Τότεναμ, Στιβ Άρτσιμπαλντ, εξέφρασε τα συλλυπητήριά του μέσω του X: «Ήταν σαν Ρολς Ρόις, τόσο ομαλός στις κινήσεις του, εξαιρετικός στο ψηλό παιχνίδι και σπουδαίος εκτελεστής», δήλωσε χαρακτηριστικά ο Σκωτσέζος.