ASSOCIATED PRESS
Χιλιάδες οπαδοί της Αργεντινής έχουν στήσει το δικό τους πάρτι στην “καρδιά” του Κατάρ, μερικές ώρες πριν τον μεγάλο τελικό κόντρα στη Γαλλία για το Παγκόσμιο Κύπελλο του Κατάρ.
Αργεντίνικη… τρέλα στο κέντρο της Ντόχα λίγες ώρες πριν τον μεγάλο αγώνα της “αλμπισελέστε” με τους “τρικολόρ” (18/12, 17:00) για το Παγκόσμιο Κύπελλο του Κατάρ. Στη μεγάλη μάχη αναμένεται να δώσουν το “παρών” περισσότεροι από 40.000 οπαδοί της “παρέας” του Λιονέλ Μέσι και το βράδυ του Σαββάτου χιλιάδες οπαδοί της Αργεντινής έστησαν… πάρτι με το αγαπημένο τους σύνθημα, “muchachos”, να δονεί την αγορά “Souq Waqif“.
«Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar», και το πάρτι ξεκινά! Αυτό το τραγούδι που έχει γίνει το αγαπημένο σύνθημα των Αργεντινών και ένα από τα πιο γνωστά σε όλη την ποδοσφαιρική κοινότητα. Συνδέει τον Λιονέλ Μέσι και τον Ντιέγκο Μαραντόνα, τους δύο μεγαλύτερους ποδοσφαιριστές που γέννησε το άθλημα, με τα όνειρα των οπαδών της “αλμπισελέστε”.
🎶 𝑴𝒖𝒄𝒉𝒂𝒂𝒂𝒂𝒄𝒉𝒐𝒔 🎶
🇦🇷🏆 ¡El Zoco de Doha tomado por la hinchada argentina a tan solo un día para la FINAL!
📹 @Jordigil | @javiergiraldo pic.twitter.com/T9J5AXVsST
— Diario SPORT (@sport) December 17, 2022
Οι στίχοι του συνθήματος στα ελληνικά:
«Γεννήθηκα στην Αργεντινή,
στη χώρα του Ντιέγκο και του Λιονέλ,
των παιδιών πολέμησαν στα Φόκλαντς δεν θα ξεχάσω ποτέ.
Δεν μπορώ να σας το εξηγήσω,
γιατί δεν θα καταλάβετε
τους τελικούς που χάσαμε, πόσα χρόνια έκλαψα για αυτούς.
Αλλά αυτό τελείωσε γιατί στο Μαρακανά
ο μπαμπάς κέρδισε ξανά τον τελικό με τους “brazucas” (σσ. υποτιμητικό παρατσούκλι για τη Βραζιλία).
Παιδιά, τώρα ενθουσιαστήκαμε ξανά.
Θέλω να κερδίσω το τρίτο, θέλω να γίνω παγκόσμιος πρωταθλητής.
Μπορούμε να δούμε τον Ντιέγκο στους ουρανούς,
μαζί με τον Δον Ντιέγκο (σσ. ο πατέρας του Μαραντόνα) και την Λα Τότα (σσ. η μητέρα του) να ενθαρρύνουν τον Λιονέλ».//