Από τότε που εντάχθηκε στην β’ ομάδα το 2022, ο νεαρός ποδοσφαιριστής έχει σημειώσει εντυπωσιακή πρόοδο, κερδίζοντας μια θέση στην πρώτη ομάδα. Η κορυφαία του σεζόν ήρθε πέρσι, με 6 γκολ και 6 ασίστ σε LaLiga και Copa del Rey. Στην ανακοίνωση, ο σύλλογος ανακοίνωσε επίσημα την επέκταση του συμβολαίου του μέχρι το 2028 υπογραμμίζοντας:
«Καθ’ όλη τη διάρκεια αυτής της σεζόν, ο νεαρός επιθετικός συνέχισε την ανοδική του πορεία και έχει ήδη συγκεντρώσει περισσότερα από 1.500 λεπτά, σκοράροντας 5 γκολ και δίνοντας 2 ασίστ στη LaLiga. Συνεπής και αφοσιωμένος, ο Πάμπλο Ντουράν ενσαρκώνει τέλεια τις αξίες της προσπάθειας, της ταυτότητας και του πάθους», ανέφερε η ανακοίνωση της Θέλτα.
AP Photo