Έπειτα από αρκετό διάστημα διαπραγματεύσεων και συνεχείς αλλαγές δεδομένων, ο ΠΑΟΚ κατάφερε να φτάσει σε συμφωνία με τη Σλάβια Πράγας για την απόκτηση του Χρήστου Ζαφείρη. O Ιβάν Σαββίδης έκανε την υπέρβαση και συμφώνησε με τους Τσέχους προκειμένου να ντύσει στα “ασπρόμαυρα” τον Έλληνα μέσο. Η Σλάβια προκειμένου να αποφύγει τις αντιδράσεις των οπαδών της, αλλά και επιπρόσθετα επειδή δεν έχει καταλήξει σε αντικαταστάτη ανάλογης ποιότητας με τον Ζαφείρη έθεσε ως όρο να μετακομίσει ο διεθνής άσος στον ΠΑΟΚ τον Ιανουάριο, με τους Θεσσαλονικείς να το αποδέχονται.
Η μεταγραφή του Έλληνα μέσου θα κοστίσει περίπου 12 εκατομμύρια στον ΠΑΟΚ, ο οποίος είχε αποφασίσει εξαρχής να κάνει ότι χρειαστεί για την απόκτηση του και το απέδειξε με την τεράστια οικονομική υπέρβαση που έκανε.