Η αγγλική ομάδα άλλαξε τη στάση της και διαπραγματεύεται πλέον τη φόρμουλα δανεισμού του διεθνούς Δανού αριστερού μπακ, με οψιόν αγοράς. Άλλωστε, η εν λόγω μορφή μετακίνησης αποτελούσε απαραίτητη προϋπόθεση για τον Παναθηναϊκό, ώστε να ντύσει τον 23χρονο στα πράσινα.
Τις τελευταίες ημέρες, οι Αθηναίοι εξέτασαν εναλλακτικές επιλογές για το αριστερό άκρο της άμυνας, με εκείνη του Ρικάρντο Μάνγκας της Σπόρτινγκ να προχωράει περισσότερο απ’ όλες. Ωστόσο, σε περίπτωση οριστικής συμφωνίας με την Λέστερ για τον Κρίστιανσεν, η περίπτωση του Πορτογάλου θα εγκαταληφθεί. Κατά αυτόν τον τρόπο, θα πραγματοποιηθεί η επιθυμία του Τζέικομπ Νέστρουπ για απόκτηση του συμπατριώτη του, ο οποίος αποτελούσε τη Νο.1 μεταγραφική προτεραιότητα εδώ και αρκετές εβδομάδες.