Οι ιατρικές εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε ο Γάλλος επιθετικός επιβεβαίωσαν ότι έχει υποστεί θλάση στον αριστερό οπίσθιο μηριαίο. Σύμφωνα με την ενημέρωση των «ασπιρίνων», ο 29χρονος άσος δεν αναμένεται να επιστρέψει πριν από τον Δεκέμβριο, γεγονός που τον θέτει εκτός πλάνων για το παιχνίδι με την κρητική ομάδα.
Ο Τεριέ τραυματίστηκε στην εκτός έδρας νίκη της Λεβερκούζεν με 4-0 επί της Λεχ Πόζναν, στο πλαίσιο της δεύτερης αγωνιστικής της διοργάνωσης. Ο Γάλλος βρέθηκε στο αρχικό σχήμα, ωστόσο στο 15ο λεπτό ένιωσε ενοχλήσεις κατά τη διάρκεια ενός σπριντ και αναγκάστηκε να αποχωρήσει.
Τη θέση του πήρε ο Πάτρικ Σικ, ο οποίος εξελίχθηκε σε πρωταγωνιστή της αναμέτρησης, σημειώνοντας δύο γκολ από το σημείο του πέναλτι.
Έτσι, ο προπονητής της Λεβερκούζεν θα στερηθεί τις υπηρεσίες του Τεριέ για σημαντικό διάστημα, με τον Γάλλο να χάνει δεδομένα την αναμέτρηση με τον ΟΦΗ και να στοχεύει πλέον στην επιστροφή του τον Δεκέμβριο.