«Αποφάσισα να τερματίσω την διεθνή μου καριέρα. Από τώρα και στο εξής, θα υποστηρίζω την εθνική ομάδα της Ιαπωνίας ως οπαδός», ανακοίνωσε με ανάρτηση του στο X, ο μέσος της Λίβερπουλ, ο οποίος αναγκάστηκε να αποσυρθεί από την κορυφαία ποδοσφαιρική γιορτή, αφού δεν κατάφερε να αναρρώσει εγκαίρως από τον τραυματισμό του. Την θέση του στην αποστολή των Ασιατών, πήρε ο Σούτο Ματσίνο της Γκλάντμπαχ.
Ο 33χρονος Έντο, δήλωσε «απογοητευμένος» που δεν θα μπορέσει να αγωνιστεί, αλλά παραμένει αισιόδοξος ότι η Ιαπωνία θα έχει καλή απόδοση στον 6ο όμιλο, όπου θα αντιμετωπίσει εκτός των «οράνιε», την Τυνησία και την Σουηδία.
«Σίγουρα θα έλθει μια ημέρα που η Ιαπωνία θα κατακτήσει το Παγκόσμιο Κύπελλο, ας το πιστέψουμε και ας στηρίξουμε την ομάδα. Και για να συμβεί αυτή η στιγμή σε αυτήν την διοργάνωση, ας ενώσουμε τις δυνάμεις μας», πρόσθεσε ο Εντο στην ανάρτηση του.
Ο έμπειρος άσος, τραυματίστηκε στο πόδι κατά την διάρκεια ενός αγώνα της Λίβερπουλ εναντίον της Σάντερλαντ τον περασμένο Φεβρουάριο, ένας τραυματισμός που έβαλε τέλος στην σεζόν του, αλλά επέστρεψε για την εθνική Ιαπωνίας σε μια «φιλική» νίκη με 1-0 εναντίον της Ισλανδίας στο Τόκιο στις 31 Μαΐου.
Όμως αντικαταστάθηκε στο ημίχρονο κι έκτοτε, συνέχισε να αισθάνεται ενοχλήσεις κατά την διάρκεια της προετοιμασίας της εθνικής ομάδας στο Μεξικό, με αποτέλεσμα να μην συμμετάσχει σε καμία πλήρη προπόνηση.
«Έχω κάνει ό,τι περνά από το χέρι μου από τότε που τραυματίστηκα, οπότε δεν μετανιώνω για κάτι», τόνισε ο Έντο, ο οποίος έκανε το ντεμπούτο του με την Ιαπωνία το 2015 (73 συμμετοχές, 4 γκολ), ενώ συμμετείχε στα Παγκόσμια Κύπελλα στην Ρωσία το 2018 και στο Κατάρ το 2022.