Με υπέροχο ομαδικό συνδυασμό που κατέληξε σε δημιουργία του Ντόαν και εκτέλεση του Μαέντα, οι Ιάπωνας άνοιξαν το σκορ απέναντι στη Σουηδία στο 56ο λεπτό.
Η Ιαπωνία είχε προειδοποιήσει σε ορισμένες περιπτώσεις τη Σουηδία και τελικά κατάφερε να μπει σε θέση οδηγού στο 56΄. Οι Ιάπωνες συνδυάστηκαν άψογα, ο Ντόαν έβγαλε μια τρομερή πάσα για τον Μαέντα και ο τελευταίος πλάσαρε υποδειγματικά για το 1-0.