Οι δηλώσεις του Αζεντίν Ουναΐ:
«Έλαβα πάρα πολλά μηνύματα πριν έρθω στην Αθήνα. Γνώριζα ότι θα έρθει πολύς κόσμος στο αεροδρόμιο και ήξερα επίσης ότι θα μου επιφύλασσαν μια θερμή υποδοχή.
Είμαι χαρούμενος που επέστρεψα και ευχαριστώ τους φίλους της ομάδας για όλη την αγάπη που μού έδειξαν και τώρα, αλλά και πριν που ήμουν ξανά στον σύλλογο.
Τώρα, βέβαια, το αισθάνομαι ακόμα περισσότερο και το ένιωσα ακόμα και πριν τη στιγμή της άφιξής μου. Είμαι, λοιπόν, χαρούμενος που επέστρεψα και ελπίζω να δω τους φιλάθλους μας σύντομα στο γήπεδο. Έμαθα ότι πρόκειται για την πιο ακριβή μεταγραφή στην ιστορία της ομάδας.
Πιστεύω ότι ο σύλλογος έδειξε από τις πρώτες ημέρες της περιόδου των μεταγραφών ότι ήταν παρών και ήθελε να εξαντλήσει τα περιθώρια για να καταφέρει την επιστροφή μου στην Αθήνα. Έκανε τα πάντα για αυτό. Ευχαριστώ τον πρόεδρο για όλες του τις προσπάθειες, διότι μέχρι την τελευταία στιγμή δεν γνωρίζαμε εάν θα πραγματοποιηθεί η μεταγραφή μου.
Όμως τα καταφέραμε. Αισθάνομαι χαρούμενος για εμένα, για τον σύλλογο, καθώς και για τον πρόεδρο, ο οποίος έκανε σπουδαία δουλειά.
Είναι μία πολύ όμορφη πόλη η Αθήνα με ποιότητα ζωής και ωραίους ανθρώπους. Βρισκόμουν εδώ 9-10 μήνες και τόσο για εμένα όσο και για την οικογένειά μου και τους φίλους μου, είναι χαρά που είμαστε ξανά εδώ. Γνωρίζω πολύ καλά την πόλη και ξέρω ότι εδώ μπορώ να αισθάνομαι όμορφα και να είμαι ευτυχισμένος. Ο κόσμος μού πρόσφερε της αγάπη του την οποία ένιωσα από τις πρώτες ημέρες που βρέθηκα εδώ στην Αθήνα.
Ελπίζω ο σύλλογος να κατακτήσει το 21ο πρωτάθλημα του. Για αυτό διάλεξα το νούμερο 21 στη φανέλα. Έχει ήδη κατακτήσει 20 πρωταθλήματα, όμως εδώ και 16 χρόνια δεν το έχει πάρει. Κάνει όλο όσα πρέπει για να έρθουν τα πράγματα στη θέση τους κι εγώ θα κάνω τα πάντα ώστε να φέρουμε το τρόπαιο.
Αισθάνθηκα από την πρώτη ημέρα των μεταγραφών το πόσο με ήθελε ο σύλλογος. Ο πρόεδρος έκανε κάθε δυνατή προσπάθεια για να με φέρει πίσω μέχρι την τελευταία στιγμή δεν ξέραμε τι θα γίνει.
Η Ζιρόνα ζητούσε πολλά χρήματα. Όμως ξεπέρασε τα όρια στα χρηματικά ποσά και τα κατάφερε. Το έκανε για εμένα και ιδιαίτερα για τους φιλάθλους μας διότι και αυτοί ήθελαν πολύ να πραγματοποιηθεί η μεταγραφή.
Όλοι τώρα λοιπόν, είμαστε χαρούμενοι και εγώ και ο κόσμος και ο σύλλογος. Έχω πολλές αναμνήσεις από την ομάδα και θωρώ ότι και οι φίλαθλοι έχουν πολύ όμορφες αναμνήσεις από εμένα, ήταν μία περίοδος που ευχαριστήθηκα πολύ. Όταν έφυγα ήμουν στεναχωρημένος διότι είχα περάσει πολύ όμορφα εδώ. Ελπίζω να δώσω τα πάντα μέσα στο γήπεδο και να ανταποδώσω στους φιλάθλους όλη τους την αγάπη.
Το ποδόσφαιρο στην La Liga, που αγωνίστηκα, είναι διαφορετικό, από τα καλύτερα πρωταθλήματα στον κόσμο. Όταν παίζεις στην Ισπανία είναι φυσιολογικό να προοδεύεις, να ωριμάζεις και να κερδίζεις πολλά πράγματα σε πολλά επίπεδα.
Όταν θέλεις να παίζεις καλό ποδόσφαιρο επιτίθεσαι, δεν μένεις πίσω. Είμαι ένας παίκτης που προσπαθεί να προσφέρει θέμα στους φιλάθλους, διότι όταν αυτοί παρακολουθούν τον αγώνα θέλουν να τον απολαύσουν και αυτό είναι που θέλω κι εγώ για τους θεατές. Πιστεύω ότι το νέο γήπεδο αποτελεί κίνητρο ώστε να κατακτήσουμε το πρωτάθλημα και να το γιορτάσουμε εκεί.
Δεν έχω πρόβλημα με το να με αποκαλούν μάγο ή χορευτή. Ας με λένε οι φίλαθλοι όπως θέλουν».